《Unity着色器圣经》1.0.7 | 渲染管线架构
目录索引 译文 在当前的Unity版本中,一共有三种类型的渲染管线,分别是内置渲染管线、通用渲染管线(在早期版本中被称为轻量渲染管线)和高清渲染管线。 所以,什么是渲染管线呢?要想回答这个...
《Unity着色器圣经》3.2.0 | SubShader剔除与深度测试
目录索引 译文 要想理解这两个概念,我们需要先了解什么是 Z 缓冲(深度缓冲)和深度测试的工作原理。 在正式开始之前,我们需要先了解的是:像素是有深度值的。这些值被存储在一个叫做深度缓...
《Unity着色器圣经》5.0.2 | 向量
目录索引 译文 在我们正式开始实现光照之前,我们需要先理解什么是“向量”,并了解它是如何应用在计算机图形学中的。 向量本身必须被视为一条线或一个箭头,具有大小和方向。 Fig. 5.0.2a 上图...
《Unity着色器圣经》12.0.2 | Using Ray Tracing in our scene.
目录索引 译文 我们将从在我们的项目中创建一个新场景开始。在这个例子中,我们将使用项目中包含的一个默认模板,名为“Basic Outdoors (HDRP)”,其特征是默认情况下具有以下对象: 照相机(...
《Unity着色器圣经》2.0.2 | 编程语言介绍
目录索引 译文 在开始编写着色器(shader)之前,我们需要先了解一下 Unity 中的三种与 shader 相关的编程语言,它们分别是 HLSL(高级着色器语言 - Microsoft)、Cg(用于图形的C - NVIDIA)...
《Unity着色器圣经》4.0.1 | 着色器和材质的关系,好有一比啊~
目录索引 英文题目:4.0.1. | Analogy between a shader and a material. 如果直接翻译成着色器和材质类比, 就感觉很奇怪, 这俩东西没什么可以类比的... 这一节内容译者看完之后, 感觉是他俩的关...
《Unity着色器圣经》7.0.8 | 标准表面着色器的输入与输出
目录索引 译文 与顶点/片元着色器一样,标准表面着色器在默认情况下包含了两个结构类型的函数,它们分别是: Input. SurfaceOutputStandard. 这个结构体与我们在前几节所接触的 appdata(顶点输...
《Unity着色器圣经》3.0.5 | 颜色与向量类型
目录索引 译文 有了这两种属性,我们就可以在着色器中定义颜色与向量了。 现在假设我们想编写一个用于在运行时更改颜色的着色器,那么,为了能够修改颜色的 RGBA 值,我们就需要为着色器添加颜...
《Unity着色器圣经》4.1.2. | Tan function.
目录索引 翻译之前译者想先说一个问题,这篇文章的原文, 有的地方代码中对于UV.y , 文字说明部分一直说的是UV中的V. 其实这是一回事, UV是个float2, 它的x值对于UV的U, y值对应UV的V. 译文 这个...
《Unity着色器圣经》9.0.6 | 节点
目录索引 译文 在第四章中,我们学习了几种常用的函数,其中包括 clamp, abs, min, max 等等等等。这些函数在 Shader graph 中都有具有相同功能的对应节点,例如 Unity 官方文档对于 Clamp 节...